자택의 거실이나 침실, 등등 원하는 장소에서 BRATS의 “Ms. Downer”를 배경 음악으로 하면서 즐기고 있는 동영상을 촬영하고, 그 동영상을 우리들에게 꼭 보내 주세요!
동영상은 전세계의 여러분에게서 모집하겠습니다!

보내 주신 것 중에서 재미있는 것을 픽업해 “Ms. Downer” MV에 사용해 드립니다!
완성된 MV는 YouTube 등에서 공개를 예정하고 있습니다!

From your living room or bedroom, pick anyplace you want and play our song “Ms. Downer”! Shoot a video of you guys enjoying it.
And please send us the video and join in our music video!
We want you to join from all over the world.
We would like to select cool and interesting videos from you guys, and we would like to use them in our music video and post it to YouTube!

[촬영 조건 / Condition]

”Ms. Downer”를 재생하면서 소리를 넣은 동영상으로, 1개 동영상에 대해서 1분이내.
　시츄에이션이나 움직임을 바꾸어서 촬영하는 등, 여러 개의 동영상 파일 투고도 OK.
촬영 장소는 어디든지, 자택, 기타 실내, 현재의 상황도 근거로 한 법정 허용내의 장소와 환경이라면 어디서나 OK.
가족과 같이, 애완동물과 같이, 메세지 보드 사용, 악기를 사용 등, 촬영 방법은 제한하지 않습니다. 자유로운 발상으로 즐거운 동영상을 보내 주세요!
셀프 동영상, 다른 사람이 촬영하는 동영상, 어느 쪽도 OK!
여러분에게서 전해진 동영상은, BRATS멤버, 스탭이 수시로 체크합니다!

Video with sound while playing “Ms. Downer” (1 minute or less).
You can also post multiple video files, such as shooting in different situations and movements.
We would love to see as many videos as you can make!
Regardless of the shooting location, at home, other indoors, within the legal range considering the current situation, Any location and environment is OK.
With your family, with pets, using message boards, using musical instruments, etc.,The shooting method does not matter.
Feel free to send us fun videos!
Get crazy and have fun!
Selfies or any other shooting is fine!
BRATS members and staff will check the videos from everyone and choose their favorites!

[동영상 접수 기간 / Reception period]

2020년5월1일 2:00PM∼2020년6월1일 11:59PM
Reception period will be: May 1, 2020 2:00 PM-June 1, 2020 11:59 PM
“Ms. Downer” Official Audio는 아래 링크에서 재생할 수 있습니다.
You can play “Ms. Downer” Official Audio here.

https://www.youtube.com/watch? V=G8nXKECfP5E

[동영상 송신 방법 / How to send]

본페이지 하단에 설치되고 있는 송신 폼으로부터, 이하의 순서로 보내 주세요.
(스마트폰, PC, 모두 송신 가능)
1: 송신하고 싶은 동영상 파일을 선택합니다.
2: 자신의 메일 주소와 BRATS멤버에의 메시지를 기입
3: 「入力内容確認/CONFIRM」을 클릭 혹은 탭

Please follow the steps at the bottom of this page.
(Available from your smart phone and also your computer)
Step1：Select the video file you want to send.
Step2：Fill in your email address and message to BRATS members.
Step3：Click or Tap  “Confirm”

※Depending on your connection it may take some time to complete the transmission.
※Depending on the time of day, it may take some time for the transmission to be completed due to high traffic. In that case, please try again later.

Please send an explanation or message about your video to BRATS members.
We are very excited to check out your videos!

[주의 사항 / Notes]

비디오를 게시하고이 프로젝트에 참여하는 경우 다음을 참고하십시오.
모든 비디오 기고자는 비디오 작품 제작시 기고 할 비디오 콘텐츠의 모든 특허권, 상표권, 저작권 또는 기타 재산권을 부여하는 데 동의합니다. 업 로더는 자신이 콘텐츠의 소유자이며 “BRATS Official”에 라이센스를 부여 할 단독 권한을 가지고 있음에 동의합니다.

If you post videos and participate in this project, please note the following:
All video contributors agree to grant all patent rights, trademark rights, copyrights or other property rights of the video content to be contributed when a video work is produced.  The uploader agrees that he/she is the owner of the content and has the sole right to license it to “BRATS Official”.